Новая оптическая система — проект обсерватории Мауна-Кеа. Телескоп поможет ученым наблюдать объекты вселенной, которые находятся на расстоянии до 13 миллиардов световых лет от Земли. Стоимость аппарата, по предварительным расчетам, составит миллиард долларов. Финансирование проекта будут осуществлять университеты США, Канады, Китая, Индии и Японии, передает ИТАР-ТАСС.

«Сердце» устройства, или гигантское внутреннее зеркало смонтируют из 492 сегментов, а его диаметр превысит 30 метров. Вулкан Мануа-Кеа находится на удалении от больших городов, а расположение обсерватории способствует наблюдениям астрономов как в видимом, так и инфракрасном спектре.

Между тем, категорически против строительства телескопа уже выступили представители местных племен: они утверждают, что работы могут потревожить духов вулкана.